Üyelik İşlemleri
Hoşgeldin
edebiyat dostu
Menü
Menü
Ana Sayfa
Eserinizi Ekleyin
Yeni Eklenenler
Yazarlar
İletişim
Hakkımızda
Menü
Kategoriler
Hikaye
Şiir
Makale
Deneme
Yazı Türleri >>
Köşe Yazısı
Biyografi
Destan
Efsane
Eleştiri
Fıkra
Gezi
Günlük
Hatıra
İnceleme
Masal
Mektup
Röportaj
Sohbet
Söylev
Tiyatro
Edebi Örnekler
Kısa Kısa
Belgeler
Tarih
Psikoloji
Sosyoloji
Felsefe
Arkeoloji
Sinema
Fotoğraf
Bilim
Teknoloji
Hayvanlar Alemi
Uzay
Müzeler
Mimari Anıtlar
Ders Özeti
Etkinlikler
>>
Nasa'nın Kamerasından Dünya
Haberler
Hüsn Bir Mevhibe-i Uzmâdır
Enderunlu Fazıl
Defter-i Aşk’tan.
1 Hüsn bir mevhibe-i uzmâdır
Aşk bir câzibe-i Mevlâdır
2 Hüsn bir şâh-ı hümâyûn-ahter
Aşk ana turfe gedâ-yı kemter
3 Hüsn bir şu‘le-i nâmûs gibi
Aşk ol şu‘leye fânûs gibi
4 Hüsn bir âhû-yı vahşî-cândır
Aşk ana me’men-i bî-pâyândır
5 Hüsn bir cür‘a-i âb-ı Kevser
Aşk ana kâse-i âteş-peyker
6 Reh-ber-i âlem-i bâlâdır aşk
Nerdübân-ı der-i Mevlâdır aşk
7 Âteş-i aşkla âhen zer olur
Aşkla hâk-i siyeh cevher olur
8 Aşk her gâfili âgâh eyler
Câhili ârif-i billah eyler
9 Aşkdır perde-güşâ-yı tahkîk
Halvet-i hazrete bir mahfî tarîk
10 Hüsne meyl eylemeyen nâdândır
Düşmeyen aşka belî hayvândır
Günümüz Türkçesiyle
1 Güzellik büyük bir bağıştır
Aşk, Allah vergisi bir cazibedir
2 Güzellik kutlu yıldıza sahip bir padişah
Aşk onun yeni yetme bir dilencisidir
3 Güzellik bir namus alevi gibidir
Aşk ise o alevin fanusudur
4 Güzellik yabani bir ceylandır
Aşk ona sonsuz bir sığınaktır
5 Güzellik, kevser suyundan bir damladır
Aşk ise ona ateş görünümlü bir kâsedir
6 Aşk, en yüce âlemin kılavuzu,
Allah’ın kapısına çıkma merdivenidir
7 Aşk ateşiyle demir altın olur
Kara toprak, aşk sayesinde maden olur
8 Aşk, her gafili kendine getirir
Cahili, Allah’ı bilen ârif eder
9 Gerçekler perdesini açan aşktır
Allah’a ulaşmaya gizli bir yoldur
10 Güzelliğe yönelmeyen cahildir
Aşka düşmeyense kuşkusuz hayvandır
Eklenme Tarihi:
24 Eylül 2021
Yorumlar
Yorum yapabilmeniz için üye girişi yapmalısınız...
Yazarın sitemizdeki eserleri
Çerkesin Kızları Meh-Pâre Olur
-
Enderunlu Fazıl
(
Şiir
)
Fâzılın İşte Yine Cevheri Var
-
Enderunlu Fazıl
(
Şiir
)
Hâric Ez-Akl-I Beşer İstanbul
-
Enderunlu Fazıl
(
Şiir
)
Hüsn Bir Mevhibe-i Uzmâdır
-
Enderunlu Fazıl
(
Şiir
)
© Metinlerin telif hakları yazarlara ya da yasal temsilcilerine aittir.