Ol dem ki tecelliyat-ı aşk itdi zuhûr

Azmizade Haleti

Rüba’î.

Kıldı dil-i bî-kararı fevvâre-i nûr

Şol âteş-i aşka düşmüşümdür ben kim

Bir lem'asına tahammül itmez bin Tûr

Günümüz Türkçesiyle

Aşkın eserleri ortaya çıktığında,

Kararsız gönlü o nurun fıskiyesi kıldı.

Öyle bir aşk ateşine düşmüşüm ki

Bir pırıltısına bin Tûr dayanamaz.

Eklenme Tarihi: 16 Mart 2014

Yorumlar

Yorum yapabilmeniz için üye girişi yapmalısınız...

Yazarın sitemizdeki eserleri

Esrârını dil zaman zaman söyler imiş - Azmizade Haleti (Şiir)

Ol dem ki tecelliyat-ı aşk itdi zuhûr - Azmizade Haleti (Şiir)