Üyelik İşlemleri
Hoşgeldin
edebiyat dostu
Menü
Menü
Ana Sayfa
Eserinizi Ekleyin
Yeni Eklenenler
Yazarlar
İletişim
Hakkımızda
Menü
Kategoriler
Hikaye
Şiir
Makale
Deneme
Yazı Türleri >>
Köşe Yazısı
Biyografi
Destan
Efsane
Eleştiri
Fıkra
Gezi
Günlük
Hatıra
İnceleme
Masal
Mektup
Röportaj
Sohbet
Söylev
Tiyatro
Edebi Örnekler
Kısa Kısa
Belgeler
Tarih
Psikoloji
Sosyoloji
Felsefe
Arkeoloji
Sinema
Fotoğraf
Bilim
Teknoloji
Hayvanlar Alemi
Uzay
Müzeler
Mimari Anıtlar
Ders Özeti
Etkinlikler
>>
Nasa'nın Kamerasından Dünya
Haberler
Nice Kakül Nice Mü Sünbül-i Gül-Budur Bu
Necati Bey
Gazel.
Nice kâkül nice mü sünbül-i gül-bûdur bu
Dil-i uşşakı perîşân edecek budur bu
Ne gönül kodu ne göz hâl ü hat-ı ârız-ı yâr
Oda yanmaz suya batmaz nice câdûdur bu
Umarın haşrde cân oynadığımdan duyalar
Mâh-rûlar diyeler birbirine odur bu
Gözümün penceresin yapmağa hükm eyledi şer'
Ki nigârun harem-i hüsnine karşudur bu
Yürü yıllarla yelersen yetemezsin ey dil
Anın için ki peri şîveli âhûdur bu
Tenüme ayru irer cânuma ayru sitemün
Tig-i hûn-rîz-i cefâ-pîşeden ayrudur bu
Yine sihretti Necâtî nice söz nice gazel
Leb-i dilber sıfatında bir içim sudur bu
Günümüz Türkçesiyle
Kâkül ne demek, saç teli ne demek; bu, gül kokulu sümbüldür. Bu, âşıkların gönlünü perişan edecek kokudur.
Sevgilinin yanağındaki ben ve tüyler ateşte yanmayan, suya batmayan nasıl bir cadı imiş ki (âşıkta) ne gönül ne de göz bıraktı.
Umarım ay yüzlüler canımla oynadığımı, bu yolda can vermeyi göze aldığımı duyarlar da mahşer günü birbirlerine beni gösterip "Bu, odur." derler.
Sevgilinin güzellik haremine karşı olduğu için şeriat, gözünün penceresinin kapatılması için hüküm verdi.
Yürü ey gönül, bu, peri gibi işveli ve edalı bir ceylan olduğu için yıllarca ardından koşsan da yetişemezsin.
Sitemin, vücuduma ayrı, canıma ayrı işler. Bu, âdeti cefa olan kan dökücü kılıcından farklıdır.
Necati, yine büyü yaptı. Bu nasıl söz (şiir), bu nasıl gazel? (Çünkü bu gazel şiir değil) Sevgilinin dudağı gibi bir içim sudur.
Eklenme Tarihi:
13 Şubat 2014
Yorumlar
Yorum yapabilmeniz için üye girişi yapmalısınız...
Yazarın sitemizdeki eserleri
Dil Aldı Kasd-ı Cân Eyler Begüm Kaşun Gözün Gamzen
-
Necati Bey
(
Şiir
)
Nice Kakül Nice Mü Sünbül-i Gül-Budur Bu
-
Necati Bey
(
Şiir
)
Tutalum Zenbil İle Gökden İner Meh-Pareler
-
Necati Bey
(
Şiir
)
© Metinlerin telif hakları yazarlara ya da yasal temsilcilerine aittir.