Divan-� Hikmet'ten

Ahmed Yesevi

Rahmetingdin nevmid k�lma men garibni

Ârâm almay y��lab dua k�lay senge

Keçeleri bidar bolup tang atkunca

Yummay közni y��lab dua k�lay senge

Dergâh�nga emdi kelib belim ba�lab

Can küydürüb yürek ba�r�m tutub da�lab

Yakam tutub otken i�ge çendan y��lab

�hlâs birle y��lab dua k�lay senge

Köngil ba�� sebz ikende bilmey yürdüm

Ömrim güli hazan boldu emdi tuydum

Dünya ta�lab din yol�ga kadem koydum

Hezar destan y��lab dua k�lay senge

Bul yollarda cann� asrab bolmas ermi�

Can asra�an bu yollarga kirmes ermi�

Sûd u ziyan bolgan�n� bilmes ermi�

Bu hâl birle y��lab dua k�lay senge

Kul Hace Ahmed nefs ta��d�n ç�k�p a�t�

Fenafillâh makam�ga yavukla�t�

Yürek ba�r�m cû� uruban kaynab ta�d�

Bu hâl birle y��lab dua k�lay senge

Günümüz Türkçesiyle

Rahmetinden ümitsiz k�lma ben garibi

Dinlenmeden a�lay�p dua eyleyim sana

Geceleri uykusuz kal�p tan atana dek

Yummadan gözümü a�lay�p dua eyleyim sana

Dergâh�na �imdi gelerek belimi ba�lay�p

Can� yak�p yürek ba�r�m� tutup da�lay�p

Yakam� tutarak geçen i�e çokça a�lay�p

�hlas ile a�lay�p dua eyleyim sana

Gönül ba�� ye�il iken bilmeden yürüdüm

Ömrüm geçti hazan oldu �imdi duydum

Dünyay� terk edip din yoluna ad�m att�m

Bin bir defa a�lay�p dua eyleyim sana

Bu yollarda can� saklamak olmazm��

Can�n� esirgeyen bu yollara girmezmi�

Kâr zarar oldu�unu bilmezmi�

Bu hâl ile a�lay�p dua eyleyim sana

Kul Hoca Ahmed nefs da��ndan ç�k�p a�t�

Fenafillâh makam�na yak�nla�t�

Yürek ba�r�m co�arak kaynay�p ta�t�

Bu hâl ile a�lay�p dua eyleyim sana

Eklenme Tarihi: 31 Ocak 2014

Yorumlar

Yorum yapabilmeniz i�in �ye giri�i yapmal�s�n�z...

Yazar�n sitemizdeki eserleri

Divan-� Hikmet'ten - Ahmed Yesevi (Edebi �rnekler)

D�rtl�kler - Ahmed Yesevi (�iir)

Erenler Cemal G�r�r Dervi�ler Sohbetinde - Ahmed Yesevi (�iir)

� Metinlerin telif haklar� yazarlara ya da yasal temsilcilerine aittir.