- "Dur yolcu, sözüm çok kısa, onun için dur ve oku: burada güzel bir kadının hiç de güzel olmayan mezarı bulunuyor. Adı Claudia idi. Kocasını bütün kalbiyle sevdi. İki çocuk sahibi oldu, birini yeryüzünde bıraktı, ötekini toprağa verdi. Konuşması zarif, yürüyüşü alımlı ve kibardı. Hep evinde oturdu, yün eğirdi. İşte söyledim, artık gidebilirsin."
- "Annem gözyaşları içinde yaptırdı bana bu anıtı. / Şiddetle özlemimi çekiyor benim. / burada zamansız bulunan benim."
Gene zamansız ölen çocuğu için bir babanın (ya da annenin) yazdırdığı yazıt:
- "Senin bana yapman gerekeni ben sana yaptım. Bana kim yapacak, bilmiyorum."
Başka bazı yazı ve özdeyiş örnekleri:
- Bugün şarap içeceğim, yarın uzak dururum ondan.
- Gereksinim bayram bilmez.
- Hava, su, toprak, çaba.
- Üzüm üzümü görmekle değişir.
- Akşamın geç vakit ne getireceğini bilemezsin.
- Eşeğini dövmeyen döşeğini döver.
- Katırlar birbirlerini kaşırlar.
- Bir meteliğe sahipsin, bir metelik değerdesin.
- Bir hayvanın uyuzu bütün sürüye bulaşır.
- Zengin mi? ya namussuz, ya namussuzun mirasçısı.
Hastalıklara karşı tekerlemeler:
- [tepinerek] "Toprak alsın hastalığı / ayaklarımda bıraksın sağlığı."
- "Katır doğurmaz / taş yün vermez / öylesine baş vermesin bu hastalık / büyürse de kurusun kalsın."
- "Kocamış ben içiyorum şarabın tazesini / kovuyorum hastalığın eskisini, yenisini."
Bir ninni örneği:
- "Lalla, lalla, lalla / ya uyu ya süt em."
Topluma yerleşmiş bazı yasa benzeri gelenekçi, dinci kurallar:
- "Bir bakire Iuno'nun (aile tanrıçası, analık simgesi) sunağına elini dukundurmasın. Dokunacak olursa, saçlarını çözsün ve bir dişi kuzu kurban etsin Iuno'ya."
- "Bir kimse bile isteye, tasarlayarak özgür bir yurttaşı öldürürse, baba katili gibi muamele görsün."